¿Salpicarlo o saltarlo?

¿Salpicarlo o saltarlo?

El amor verdaderamente es un lenguaje universal, y las historias de amor, en todas sus formas, pueden trascender fronteras como la geografía, el idioma y el tiempo. Amazonas amor moderno Una serie de antología, adaptada de un cuento popular. Los New York Times La columna está expandiendo su alcance a Mumbai como parte de una oferta global por la franquicia: el programa también tendrá una versión en japonés y otras dos versiones en hindi. ¿Cómo se compara la versión en hindi con el trasfondo de Mumbai con las dos temporadas de la serie original?

Tiro de apertura: En My Beautiful Wrinkles, un grupo de mujeres mayores se sienta alrededor de una mesa jugando a las cartas. Una mujer está sentada en el sofá lejos del grupo y hablando animadamente por teléfono, las damas sentadas en la mesa están hablando de su llamada telefónica.

esencia: Antología de seis partes, Hablando de amor Bombay Cuenta historias de amor modernas en todas sus formas utilizando la bulliciosa ciudad india como telón de fondo. Cada episodio de 40 minutos profundiza en una historia de amor, ya sea romántica, familiar, personal o de otro tipo.

Video de presentación reciente de Mumbai Amazon
Foto: Prime Vídeo

Nuestro consejo: El éxito de un programa como este se centra en las historias que elige contar. La versión estadounidense a menudo se topó con esta elección, a veces eligiendo contar historias no relacionadas o poco inspiradoras, lo que proporcionó una mezcla de episodios para temporadas desiguales.Hablando de amor Bombay Sin duda, corrige este error, generando una apretada temporada de 6 episodios de historias muy diferentes pero atractivas.

Es fácil confiar en la idea de que los medios son responsables de contar historias no contadas, particularmente en contenido indio, dadas las opiniones extremistas y conservadoras del país sobre temas como los derechos de los homosexuales y las normas de género. Pero Hablando de amor Bombay No solo aborda los temas, sino que les da corazón: un episodio sobre un hijo gay que no se enfoca completamente en el acto de salir, sino más bien en la relación del hombre con su abuela moribunda; Esta viñeta sobre las citas en línea a los 30 años muestra los verdaderos altibajos de encontrar el amor después de que la sociedad te considera demasiado mayor. Es increíblemente refrescante que ninguno de estos episodios toque el tema del matrimonio arreglado, que tiende a ser la tarjeta de presentación del contenido romántico indio, y en cambio hace honor a su nombre al contar historias de amor modernas con valores indios en el fondo.

READ  Entrenadora de la selección femenina de India, Yannick Schopman

El talento detrás de esta serie son algunos de los mejores autores del cine hindi y de Bollywood, incluido Shonali Bose (Margarita con pajitay Vishal BhardwajAmkara). El linaje es innegable y, con su toque, las historias están arraigadas en la humanidad y al mismo tiempo nos desafían a pensar en personas y vidas que nunca antes habíamos conocido. La historia de Bhardwaj “The Mumbai Dragon” se centra en una pequeña secta de indochinos que enfrentan discriminación en una sociedad homogénea y los dolores a los que se enfrentan para preservar su cultura, y es una expresiva historia de amor familiar que también me abrió los ojos a una secta de personas que no sabía que existían.

Una antología generalmente es difícil de juzgar o puntuar debido a la naturaleza irrelevante del proyecto: un capítulo muy poderoso puede ser seguido por algo sin sentido. pero en caso Hablando de amor BombayCada historia tiene algo único que decir y arroja luz sobre una ciudad que no solo crece y se desarrolla, sino que también encuentra formas de mantener intacta su cultura. Usar el amor como lente para explorar esta ciudad en constante cambio es resbaladizo y puede terminar fácilmente con opciones de narración estereotipadas. No fue una victoria.

disparo de despedida: Una de las mujeres arrogantes de la fiesta de chismes al principio bailó sin darse por vencida, con una mirada de verdadera felicidad en su rostro.

Estrella durmiente: Si bien cada historia es narrada por su propio elenco, Sarika, quien dirige el segmento de apertura “My Beautiful Wrinkles”, transmite los matices de una mujer afligida pero estoica que lucha por seguir adelante después de la muerte silenciosa de su amante. Es imposible apartar la mirada de la pantalla cuando estás en ella.

READ  España no es favorita para ganar el Campeonato de Europa Femenino de la UEFA, a pesar de presumir de los ganadores de la UWCL de Barcelona

La mayor parte de la línea Pilot-y: En el segmento titulado “I Love Thane”, una mujer de unos treinta años lucha por encontrar el amor, tanto en línea como fuera de línea. Una conversación con su amiga divorciada la lleva a dar un salto de fe: “Quizás vivir la vida a través del amor es la única forma de experimentarla”.

Nuestra llamada: transmítelo. La versión en hindi de la serie aborda historias globales pero únicas, encontrando más puntos focales que su contraparte estadounidense.

Radhika Menon (Tweet incrustado) es un escritor obsesionado con la televisión que vive en Los Ángeles. Su trabajo ha aparecido en Vulture, Teen Vogue, Paste Magazine y más. En cualquier momento, podía pensar dos veces en Friday Night Lights, la Universidad de Michigan y la porción perfecta de pizza. Puedes llamarla rad.

Estaremos encantados de escuchar lo que piensas

Deje una respuesta

ACTUALIDADYMODA.COM NIMMT AM ASSOCIATE-PROGRAMM VON AMAZON SERVICES LLC TEIL, EINEM PARTNER-WERBEPROGRAMM, DAS ENTWICKELT IST, UM DIE SITES MIT EINEM MITTEL ZU BIETEN WERBEGEBÜHREN IN UND IN VERBINDUNG MIT AMAZON.IT ZU VERDIENEN. AMAZON, DAS AMAZON-LOGO, AMAZONSUPPLY UND DAS AMAZONSUPPLY-LOGO SIND WARENZEICHEN VON AMAZON.IT, INC. ODER SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN. ALS ASSOCIATE VON AMAZON VERDIENEN WIR PARTNERPROVISIONEN AUF BERECHTIGTE KÄUFE. DANKE, AMAZON, DASS SIE UNS HELFEN, UNSERE WEBSITEGEBÜHREN ZU BEZAHLEN! ALLE PRODUKTBILDER SIND EIGENTUM VON AMAZON.IT UND SEINEN VERKÄUFERN.
ActualIdadyModa.com