La advertencia llegó en un correo electrónico, obtenido exclusivamente por CNN, enviado a todos los exastronautas estadounidenses la semana pasada por un funcionario actual de la NASA que instó a la precaución antes de “atacar a nuestros socios rusos”.
La guerra en Ucrania ha llevado a algunos ex astronautas de la NASA, incluido Kelly, a hablar en contra del jefe de la agencia espacial rusa, y está poniendo a la NASA en una posición difícil mientras trabaja para preservar su asociación de 20 años con los rusos en el ámbito internacional. espacio. estación.
“Como estadounidenses, cada uno de nosotros tiene libertad de expresión y todos tenemos la capacidad de expresar lo que tenemos en mente”, decía el correo electrónico. “Sin embargo, tenga en cuenta que, como exastronautas de la NASA, sus palabras tienen un peso adicional y atacar a nuestros socios rusos es perjudicial para nuestra misión actual”.
CNN obtuvo una copia del correo electrónico con la condición de que no se revelara el nombre de un funcionario de alto rango de la NASA.
El mismo día que se publicó el correo electrónico, uno de los exastronautas más famosos de la NASA, Kelly, fue vetado en Twitter por el director general de Roscosmos, Dmitry Rogozin, después de que Kelly criticara la invasión rusa de Ucrania y las repetidas amenazas de Rogozin de retirarse de la estación espacial internacional.
“¡Agáchate, idiota!” Rogozin dijo en un tweet rápidamente eliminado. “De lo contrario, la muerte de la Estación Espacial Internacional estará en su conciencia”.
Damon, ¿por qué borraste este tweet? Kelly respondió a través de Twitter en ruso. “¿No quieres que todos vean qué tipo de niño eres?”
Kelly le dijo a CNN en una entrevista la semana pasada que se sintió obligado a hablar después de que Rogozin compartiera un video producido por Roscosmos que mostraba a dos cosmonautas rusos flotando dentro de la estación espacial y despidiéndose del astronauta de la NASA Mark Vande Hee, quien se supone que regresará a la Tierra con a bordo de una nave del satélite ruso Soyuz el 30 de marzo.
Sin embargo, Kelly le dijo a CNN que tiene la intención de continuar oponiéndose a la guerra con la fluidez rusa ante sus más de 5 millones de seguidores en Twitter.
La posición de la NASA es que quiere que la Estación Espacial Internacional continúe siendo el “modelo líder para la cooperación internacional”.
“Durante más de 20 años, la asociación con la ISS ha operado con éxito y nada ha cambiado en las últimas tres semanas”, dijo Joel Montalbano, gerente del programa de la Estación Espacial Internacional de la NASA, en una conferencia de prensa el lunes. “Somos conscientes de lo que está pasando, pero podemos hacer nuestro trabajo para continuar con las operaciones”.
Eso incluye la finalización exitosa de una caminata espacial de casi siete horas el martes por parte de los astronautas de la NASA Kayla Barron y Raja Chari. Mientras estaba dentro de la estación espacial, Vande Hei superó el récord de Kelly del vuelo espacial más largo realizado por un astronauta estadounidense.
“¡nuestro final!” Kelly le dijo a Vande Hei en Twitter. “Los récords rotos están progresando. Espero verlos sanos y salvos en casa pronto. ¡Ad astra!”
Se espera que Vande Hee, que despegó a la estación espacial en abril de 2021, registre un total de 355 días en órbita cuando regrese a la Tierra a bordo de una nave espacial rusa Soyuz y aterrice en Kazajstán. Viajará a casa en un avión Gulfstream, como lo han hecho otros astronautas estadounidenses antes que él.
“Definitivamente puedo decirles que Mark regresará a Soyuz”, dijo Montalbano el lunes. “Estamos en contacto con nuestros colegas rusos. No hay dudas al respecto”.
A pesar de las tensiones aún latentes entre los Estados Unidos y Rusia en la Tierra, la Estación Espacial Internacional sigue siendo un modelo de diplomacia entre los equipos de control de la misión y la aeronave a bordo.
“¿Saben lo que está pasando en la Tierra? Claro”, dijo Montalbano. “Pero los astronautas y los cosmonautas son uno de los grupos más profesionales que jamás verás. Continúan trabajando muy bien y realmente no hay tensiones con el equipo. Eso es para lo que están capacitados, un trabajo, y estoy haciendo ese trabajo ahí fuera”.
La NASA se negó a especificar la dirección de correo electrónico, pero el administrador de la NASA, Bill Nelson, reconoció los desafíos “fundamentales” que enfrenta actualmente la agencia.
“A pesar de los desafíos en la Tierra, y son significativos, la NASA está comprometida con los siete astronautas y astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional. La NASA continúa una relación de trabajo con todos nuestros socios internacionales para garantizar su seguridad y las operaciones seguras continuas de la ISS. ”, dijo Nelson.
“असाध्य समस्या हल गर्ने। अल्कोहलाहोलिक। बेकन विद्वान”
